Ek is op soek na leesboekies vir my kleuter. Hy is nou twee jaar oud. Ek soek spesifiek Afrikaanse boekies wat ek kan voorlees maar wat maklik hanteerbaar is.

Ek wil boeke van Storiewerf bestel. Hoe doen ek dit?

Storiewerf verkoop nie self boeke nie, maar dien slegs as skakel tussen boekmense. Besonderhede van nuwe boeke word in Oondvars geplaas. Gebruik die koop by skakel om by die betrokke uitgewer of verspreider se webtuiste uit te kom.

Ek koop by Kalahari.net. Hoe kan ek deur Storiewerf aankope doen by Kalahari?

Al wat nodig is, is om 'n Kalahari.net-skakel op Storiewerf te gebruik (dit het 'n unieke nommer). Jy doen dan bloot aankope soos gewoonlik. Die stelsel registreer dat die transaksie via 'n Storiewerfskakel plaasgevind het. Storiewerf verdien 'n klein kommissie op aankope wat help om die kostes van die webwerf te dra.

Jy kan Kalahari.net skakels kry onderaan die keuselys van al die hoofbladsye. In die Oondvarsafdeling is daar by die individuele boeke die skakel "koop by kalahari.net" wat deurpoort na die spesifieke boek op Kalahari.net. Hiervandaan kan jy dan 'n soektog na enige ander produk doen.

Ek woon in die buiteland. Ek wil graag ons seuntjie (4 maande) Afrikaans leer. Kan julle asseblief vir my voorstel watter boeke ek vir hom nou al kan koop en lees.

Ek woon in die buiteland. Waar kan ek Afrikaanse kinderboeke bestel?

Die videos is beslis beskikbaar by die SAUK se winkel in die Televisiegebou in Johannesburg. Skakel Riki by SAUK bemarking by 011 714-5603.
Pick 'n Pay hou ook van die videos aan, dus is dit dalk die moeite werd om eers daar te probeer.
Die SAUK is tans ook besig om DVD's van Liewe Heksie te laat maak, maar dis nog nie bekend wanneer dit gereed sal wees nie.
(Antwoord verskaf deur Verna Vels.)

Elsa Smit LISTENERS' LIBRARY (Pretoria) Alkantrantbiblioteek Tel/faks: (012) 348 2480 storieman@mweb.co.za

Meer inligting.

Ek het aan 'n Daan Retief kinderboekklub behoort as kind. Is daar iets soortgelyks in die mark beskikbaar?

Miemie du Plessis (Kinder- en jeugboekuitgewer LAPA Uitgewers) antwoord: Die enigste boekklubs waarvan ek weet, is die Disney- en Barbie-klubs (daar kan dalk ander ook wees) van Jacklin Enterprises.

Ons hier by LAPA het nie 'n klub nie, maar jy kan wel elke drie maande ons katalogus in die pos ontvang en dan kinderboeke via 'n posbesteldiens bestel. Daar is geen verpligtinge aan verbonde soos wat die geval is met byvoorbeeld Leserskring nie. Jy hoef nie te bestel as daar niks is waarin jy belangstel nie. Laat weet as ek jou posadres op ons lys moet plaas. miemied@atkv.org.za

Waar kan ek inligting oor skrywers kry? (Ek het heelwat inligting nodig oor die skrywer vir navorsing, 'n praatjie of 'n skooltaak.)

Die heel beste plek om inligting oor 'n Afrikaanse skrywer te kry is by NALN - die Nasionale Afrikaanse Letterkundige Museum in Bloemfontein. Hulle kan help met navrae oor letterkunde, musiek en toneel. Kontakbesonderhede: Tel: 051 405-4034. Privaatsak X20543, Bloemfontein, 9300. E-pos: naln@sac.fs.gov.za

Ek soek 'n monoloog vir 'n kunswedstryd.

Op Kollig is monoloë en samesprake beskikbaar. Gebruik gerus een van dié tekste. Stuur net 'n e-boodskap aan kollig@storiewerf.co.za met jou naam, ouderdom, die titel, en waarvoor jy dit wil gebruik. Kopiereg behoort aan die skrywer.
Hierdie is die enigste monoloë wat Storiewerf beskikbaar het. Storiewerf kan nie help met die aanbeveling van alternatiewe stukke nie.

Ek wil 'n kinderboek skryf en ook graag self die illustrasies doen. Nou wonder ek of daar spesifieke vereistes is wat uitgewers stel vir illustrasies. Is dit raadsaam om die hele boek te illustreer en dan na 'n uitgewer te gaan met teks, illustrasies en al, of is dit beter om eers net met die teks te gaan?

Miemie du Plessis van Lapa Uitgewers antwoord: Ek weet nie van ander uitgewers nie, maar ek stel eerstens belang in die teks. Slegs indien ons die teks publiseerbaar vind, sal ons 'n illustreerder opdrag gee om illustrasies te skep. Ons verkies om illustreerders van ons keuse te gebruik, aangesien ons vir die onkostes daaraan verbonde verantwoordelik is. Enigiemand is egter welkom om proef-illustrasies voor te lê (ook die outeur) nadat die teks vir publikasie aanvaar is.

Hoe gaan mens te werk om 'n kinderboek te laat publiseer (in Afrikaans)?

1) Jy kan jou verhaal aan enige uitgewer wat kinderboeke publiseer stuur. Geen illustrasies is nodig nie. Die uitgewer lees dan die manuskrip en besluit of hulle dit wil uitgee. Omdat die drukkoste (veral vir prenteboeke) baie duur is, keur uitgewers die manuskripte wat hulle vir publikasie oorweeg baie versigtig. (Wenk: As jy na nuwe kinderboeke kyk, kan jy sien watter uitgewers kinderboeke uitgee.)

2) Gebruik kompetisies as geleentheid om jou werk onder uitgewers se aandag te bring. 'n Kompetisie is gewoonlik groot pret en gee mens die geleentheid om jou werk teen dié van ander te meet. (Die Sanlamprys vir Jeugliteratuur word byvoorbeeld elke twee jaar deur Tafelberg Uitgewers uitgeskryf.)

3) Jy kan jou werk self laat uitgee. Daar is heelwat instansies wat hiermee kan help - jy moet net bereid wees om te betaal en self die boek te bemark.

4) As jy terugvoering kry, let goed op die keurderskommentaar. Dit behoort jou instaat te stel om jou werk te verbeter en moontlik later gepubliseer te kry. Alle sukses toegewens!

Waar kan ek van my werk heen stuur om 'n professionele opinie daaroor te hoor? Ek skryf graag Afrikaanse gedigte en lirieke en wil ook nou 'n kortverhaal probeer skryf.

Die ATKV-Skryfskool lewer nou ook diens as skryfagentskap. Jy kan jou manuskrip hierheen stuur vir kommentaar. Kontak die ATKV-Skryfskool vir meer inligting en die koste van die diens (018 299-1783).

Ek wil baie graag my verhale in 'n tydskrif laat publiseer. Kan ek dit net sommer stuur of moet ek eers toestemming vra? Moet ek die tydskrif kontak, en met wie moet ek praat?

Tydskrifte het gewoonlik 'n verhaleredakteur. Kyk by die lys van redaksielede wat by die inhoudsopgawe beskikbaar is. Dis nie nodig om eers toestemming te vra nie - stuur bloot jou verhaal met 'n kort begeleidende briefie. Hulle sal dan die verhaal keur en jou laat weet of dit geskik is vir publikasie. Onthou net om 'n afskrif van jou verhaal te hou en moet nie moed verloor as dit nie aanvaar word nie. Die meeste skrywers het 'n laai vol afgekeurde manuskripte! Slyp jou talent en een of ander tyd sal jy sukses behaal.

Ek is 'n potensiële skrywer. Waar kan ek 'n skryfkursus volg?

Daar is verskillende moontlikhede om 'n skryfkursus by die Noordwes-Universiteit (PU vir CHO) te volg.

1) Skryfkuns as universiteitsvak. Skryfkuns word voltyds aangebied op die oomblik kan die vak op eerste- en tweedejaarsvlak geneem word. Nagraadse studiemoontlikhede is ook beskikbaar. Vir meer inligting oor die vak kontak Franci Greyling by sktsfg@nwu.ac.za of (018) 299-1781.

2) Oorweeg dit ook gerus om 'n kursus by die ATKV-Skryfskool te volg. Die jaarlikse Herfsskool is baie gewild en ideaal vir mense met beperkte tyd. Kontak die ATKV-Skryfskool by 018 299-1783.

Stuur tog asb. vir my spesifikasies vir die tik van 'n manuskrip. Kantlyne, lettertipes, groottes ens. Hoeveel reëls per bladsy, hoeveel woorde. Ek is besig om vir iemand 'n manuskrip te tik vir die eerste keer en weet nie mooi hoe nie.

Basil van Rooyen gee in sy boek "How to get published in South Africa" (Southern Book Pubishers, 1994) die volgende riglyne:

Ek het 'n klompie gedigte en kort stories wat ek wil publiseer, maar ek weet nie watter stappe om te volg en wie om te kontak nie. Kan u my dalk verwitting van wat om te doen of wie om te kontak?

Soos jy seker weet, het die boekebedryf deur 'n moeilike stadium gegaan. Uitgewers dink dus twee keer dink voordat hulle 'n manuskrip vir publikasie aanvaar. Daar's uitgewers wat in jare nie digbundels gepubliseer het nie. Moet egter nie dat dit jou heeltemal ontmoedig nie, maar kyk na verskillende opsies:

1) Daar's heelwat webwerwe wat gedigte plaas en ook 'n paar wat ruimte vir kortverhale het. Loer bietjie tussen die skakels op Storiewerf -http://www.storiewerf.co.za/grootmense/skakels.htm

2) Soek ook geleenthede om in tydskrifte te publiseer en neem aan skryfkompetisies deel. Dis goeie ervaring en op dié manier kom jou werk en jou naam dalk net onder die regte mense se aandag!

3) Stuur voorbeelde van jou werk na uitgewers en vra dat hulle dit spesifiek moet oorweeg vir versamelbundels. Maak net eers seker of 'n uitgewer wel gedigte/kortverhale publiseer. 'n Lys van uitgewers is beskikbaar op die SACBF se nuwe webwerf. http://www.sacbf.org.za/pub.html

4) Jy kan natuurlik ook jou werk self laat uitgee. Daar is heelwat instansies wat hiermee kan help - jy moet net bereid wees om te betaal en self die boek te bemark.

5) As jy terugvoering kry, let goed op die keurderskommentaar. Dit behoort jou instaat te stel om jou werk te verbeter en moontlik later gepubliseer te kry. Alle sukses toegewens!